Thursday, August 31, 2017

EDIS, Amherst Chapter, Poetry Conversation
4 August 2017
Facilitated by Lois Kackley
Fascicle 3 Sheet 4
Source: Cristanne Miller, Emily Dickinson’s Poems as She Arranged Them, Cambridge, Massachusetts  London, England Harvard University Press, 2016

Sleep is supposed to be
By souls of sanity
The shutting of the eye.

Sleep is the station grand
Down which, on either hand
The hosts of witness stand!

Morn is supposed to be
By people of degree
The breaking of the Day.

Morning has not occurred!

That shall Aurora be—
East of Eternity—
One with the banner gay—
One in the red array—
That is the break of Day!
                        - Fr35/J13/M59

Lois. Essentially, she’s calling attention to the fact that even her father’s convention-bound language would limit life itself – by souls of sanity – even that is figurative language, because, to talk about “shut-eye” as sleep is figurative, and yet it’s limiting. In contrast to that, in the second stanza, “Sleep is the station grand/ Down wh’, on either hand/ The hosts of witness stand,” she’s kind of putting that in the category of myth-making, is she not? Anybody have any thoughts or arguments about that line of thinking?

Greg. The dead were said to be “sleeping in Christ.” It sounds that biblical note. The reason this isn’t the real morning is that the real morning is the resurrection.

Lois. Well, yeah. I started doing a little research on the Puritans, because, in the language that Greg is pointing out here, she’s aligning herself with the spiritual aspects of myth and language and poetry, if we read between the lines. So there’s not the wholesale rejection of the spiritual aspect of her Puritan heritage, right? Only with the deadening of language that comes about when you use figurative language to cut off imagination .

Greg. She uses that language for its power. It’s not doctrinal at all.

Lois. Right, it’s not doctrinal, but nevertheless she’s aligning herself with life as adventure that I suppose was inherited by the Puritans before all the dogma became so repressive. When she talks back to her father, if I  use that phrase, she’s not saying that she’s totally rejecting the tradition, only its repressive elements that come down and get hold of people and stop their thinking, stop their imagination, their wonder, the free-flow of ideas. And then again, in the third stanza, Morn is supposed to be/ By people of degree/ The breaking of the Day. Scan it, that’s just “Morning is just the break of Day.” And then the poet answers. I don’t think it’s fully developed. I don’t think her imagery is fully developed; but I do see the back-and-forth between what the acceptable language is and what the language is among those who align with symbolism and myth-making and possibility-exploring. Morning has not occurred! Morning has not even yet gotten here!

Victoria. I think that word – she uses it twice – suppose, is kind of important here, because, later on you get a lot of definition poems [such as Hope is the thing with feathers], where she proclaims it, and this is a very early poem. When she uses the word suppose, there’s a qualifying …

Lois. Well it’s not her voice.

Polly. She’s quoting people around her their attitude. It reminds me of Shakespeare, in a way, because who else addresses sleep in literature?

Victoria. I was thinking of Shakespeare too. What’s that line? Sleep [crosstalk].

Greg. I agree, the word suppose expresses a kind of light-hearted skepticism. There are a couple of other poems lime that, like Where bells no more affright the morn, that ends with Not Father’s bells nor factories/ Could scare us any more. So she’s done that more than once in per poems.

Victoria. She writes about that in another letter, where – this is in the context of her conservatory – where she went down early to tend to her flowers, but Father doesn’t like that. He’d rather I was reading the Bible, or doing something more valuable.

Lois. It doesn’t say in the notes, but I thought this poem was a response to his statement about preferring “real life.”

Melba. “We don't have many jokes, though, now, it is pretty much all sobriety; and we do not have much poetry, father having made up his mind that it's pretty much all real life. Father's real life and mine sometimes come into collision, but as yet remain unhurt.”

Judith. When I read it, I actually thought that second stanza was about dreams.

Melba. I got a very hallucinatory quality out of that, and it immediately called to mind that kind of sleep where there’s just this parade of images just constantly in your head, and it’s very fantastic.

Lois. I think that’s wonderful, because that’s exactly what she’d doing in that poem. So, she pulled out of you the phantasmagorical.

Victoria. That’s not sanity; it makes you feel the insanity.
Melba. Yes, or at least the release from a constrained sanity and convention. And then maybe you could say it’s the minds eye that’s active then. The physical eye might be shut, but it’s the mind’s eye that’s sort of wandering in this land of images.

Lois. It’s not what you’re supposed to have going on in your head.

Melba. No, no, no.

Lois. The contrast between Sleep is supposed to be and Morn is supposed to be and the proclamation, Morning has not occurred – Folks! [laughter]. The task that I think Dickinson took on in this little poem is to distinguish between the mechanistic, convention-bound thinking, and the symbolic – Possibilities – Exploring mind. She’s distinguishing between two modes of thinking here, and I think her Father’s attitude about so-called “real life” – and he’s the one who set up the juxtaposition, in a way. I’m not saying he was cruel or anything, but he’s the one that created this contrast between the symbolic mind, and the conventional, life-deadening mind.

Judith. Also, it wasn’t just her father, it was the time, it was the culture. It was limiting to individuality and free thought,

Lois. Yes, absolutely. And isn’t it true today? You meet some people who get glassy-eyed if you bring up a poem in a conversation, and can’t imagine sitting in a room for an hour and a half talking about poetry.

Melba. I swear, in a tour yesterday I started on an eight-line poem and they’re like zzzzzzzzz. [laughter]. It was not a good day.

Judith. This poem is 1858, and it’s just when she’s moving into this period of productivity – it’s kind of extraordinary that in some ways we can see her transitioning by the declarations that she’s making here.

Lois. That’s what’s so fun about reading them in this order.

Melba. She’s just getting her vocabulary together.

Polly. Yeah, or rationalizing, justifying, articulating why she’s moving in the direction she’s moving.

Melba. Is it possible that there are two compatible readings of this poem?

Lois. Oh, yeah. Probably more than two.

Melba. The witnesses are standing by for the resurrection, but maybe morning has not occurred for me. Maybe my morning is just about to happen – In language. I mean, I’m wondering if it’s double voice, and that’s why it’s directed to someone like her father, because that’s one meaning that she knows he’d be comfortable with.

Lois. I think that’s entirely possible.

Melba. But maybe I misunderstood something. When you started you said a sort of a dedication to Edward from his affectionate daughter.

Lois. Let’s look at that again. This is an editor’s note. “Copy sent to Susan, with the ironic dedication, ‘To my father, who’s untiring dedication in my behalf – I am indebted for my morning – hours – viz 3, AM to 12, PM. These grateful lines are inscribed by his aff daughter’ (L198). ED writes in another letter that her father typically ‘rapped on my door to wake me’“ (L175).

Victoria. A copy of this poem in the letter to Sur – it almost sounds as if she wrote the poem, and then sent the letter to Sue – “here’s the poem I wrote about Father, and this is the way I would dedicate it if I were to show it to him.”

Greg. It’s kind of tongue-in-cheek isn’t it?

Lois, Victoria. Yeah! It’s very tongue-in-cheek.

Victoria. If we look at this poem in the context of the fascicle, maybe we could get a clue as to what kind of morning it is.

Lois. I think Greg is right in pointing out that when she talked about Aurora, and east of eternity, she’s eliciting the religious connotations to eternity. I can’t give you an exact reference, but Aurora was spoken of traditionally, in Puritan terms as referencing the break of heaven.

Greg. The morning Goddess, right? She’s the Goddess of Dawn?

Lois. Yeah. And her enthusiasm – she italicizes “that,” which usually means that in the manuscript she underlined it. That is the break of day.

Victoria. Why is that emphasis?

Lois. Because she’s contrasting what the world calls the breaking of the day, and the logical day, the symbolic day. You know, to her, morning could be when she’s happy with a poem.

Polly. I’m thinking of it as a birthing image. The birth of the day is at dawn, and she is birthing her poem, and that’s when the breaking of the day is for her.

Lois. Yeah, yeah. I think something along those lines.

Melba. The Latin root for Aurora means to shine, so it has the connotation of a light that’s different from the actual light from the sun. So, I think one connotation here is that there’s a kind of light that has nothing to do with the eye being open or shut – that there’s some kind of internal light – usually knowledge – that comes into view. One last thought – it seems to have the quality of a hymn.
Sleep is supposed to be
By souls of sanity
The shutting of the eye.
Morning has not occurred!

Sleep is the station grand
Down which, on either hand
The hosts of witness stand!
Morning has not occurred!

Morn is supposed to be
By people of degree
The breaking of the Day.

Morning has not occurred! [general approval]

Lois. Because, she does isolate that line … Alright, shall we move on?

Mary reads.
Whether my bark went down at sea --
Whether she met with gales --
Whether to isles enchanted
She bent her docile sails --

By what mystic mooring
She is held today --
This is the errand of the eye
Out upon the Bay.
                  - J52/Fr33/M59

[ To hear this poem read aloud, go to https://youtu.be/Dez9iTq4dzw ]

Lois. So, what is that symbolic mind saying in this poem?

Polly. It’s not a journey, right? in that first stanza? It doesn’t matter what journey has happened. It’s mystic journey.

Adrianna. It’s like accepting what life sends your way, because you could be met with gales, you could go to an enchanted isle – and so you anticipate, await whatever happens, accepting what occurs.

Polly. Well, any one of these things could have happened – gales, the mystic mooring – that’s what I’m looking at – whatever’s there.

Lois. Yes, I think it’s as Adrianna said; if this is a commentary on life, it’s all up for question, it’s all up in the air. We don’t know. I may be buried by the storms of life.

Greg. What’s interesting to e is that this whole first stanza is in the past tense. [general agreement]. Then she goes into the present tense in the next stanza … but not the future
[crosstalk]

Victoria. All of those things may have happened to me, but here I am today

Lois. It’s the soul and the body, isn’t it? It’s the spirit speaking. I don’t know – it’s posing a question is it not? Whether, whether, whether? [crosstalk]

Polly. There are all these choices and she doesn’t know which is the right one.

Judith. The word “errand” is interesting, isn’t it? when you think of soul and body – the errand of the eye.

Lois. Yes, everything leads up to that, doesn’t it?

Greg. It’s nice alliteration.

Judith. But also I’d like to know about “errand” if there was a deeper meaning back then. It’s kind of a daily routine thing…

Greg. No, the Puritans called their entrance into the New World as an “errand into the wilderness.” It wasn’t just running an errand, l/vicike an errand boy. It’s a big deal.

Lois. It’s interesting that you talk about the change of tense, though. It’s like when people talk about out-of-body experiences, where they look down on their body on the surgical table or something, they look back into the past and into the future. It’s almost like she’s trying to look at everything from every perspective –the uses of the changing tenses I’m just saying…..There are lots of possibilities in life. My job is to figure it out. Some of it may be out of my control, like gales at sea. Some of it may be within my control, as in docile sails.


Victoria. The sea is always a big symbol for her, of the unknown.

Wednesday, May 31, 2017

Emily Dickinson Reading Circle 12 May 2017

Emily Dickinson Reading Circle
12 May 2017
Facilitated by Christopher Benfey



Chris. I think we should do spinach first, and then we can have the applesauce. So, I suggest we talk about two things. First, about riddles and definitions, since the only big insight I think I’ve ever had about Emily Dickinson is about the riddle poems and the definition poems – the relation between them.

Margaret. Oh come on Chris. There’s your “Emily Dickinson and the Problem of Others,” where you had some insights as well…

Chris. Oh yeah, but that was so long ago. I was a different person – somebody with two middle initials! … Then, I thought we might gossip a little, about the movie, the exhibition at the Morgan Library, etc. There are a lot of opinions in the air, all of a sudden about certain modes of Dickinson mythology, and this seems to be a good moment to air some of those things. You’ll find I have sort of wishy-washy opinions, and you’ll have strong, passionate positions, and I’ll annoy you by taking – kind of – the long view, or being annoying in my evasiveness’.
   I think these two things – the scholarly issues, what I want to say about the riddles and definitions correspond to one widely held version of Dickinson, and all of these issues - THE RENTING OF THE BEDROOM!!! [general hilarity] are attached to another. I think there are at least two versions of Dickinson, and they’ve been with us from the time the poems were first published – from the 1890’s. One is a very restrained Dickinson, a New England nun, the Dickinson of renunciation. “Renunciation is a piercing virtue,” the Dickinson who didn’t, didn’t, didn’t; didn’t marry, didn’t publish, didn’t do anything, didn’t leave her door. And that Dickinson wrote rhymed verse and metered verse and in many ways conventional New England women’s verse, and that’s the Dickinson I best [inaudible] the “cooked” Dickinson,” using the anthropological distinction between “raw” and “cooked. Already in the 1890’s there was the making of a different Dickinson, You saw it in the English reviewers who said “She doesn’t even know how to rhyme! She thinks alcohol rhymes with pearl. What is the matter with her.” And that’s when Alice James says it’s reassuring that the British get things so wrong. [laughter] And, they think of Dickinson as[inaudible] with Thomas Wentworth Higginson. And for Alice James and others Dickinson is transgressive, and wild, and American. She doesn’t rhyme, and she doesn’t know that “it’s” isn’t how you do the possessive [laughing] even after a year at Mount Holyoke. She doesn’t know how to spell. She spells “upon” “opon.” What are those dashes for? They’re wild! Crazy! And that was the Dickinson that Sue was warning Mabel that Dickinson was seen on the lap of a man, or something. These witch-women in the Homestead, What are they going to do now? Now, the raw Dickinson and the Cooked Dickinson: The cooked Dickinson was, through the 20s, was contrasted with Walt Whitman. Walt Whitman is – “tear the doors off their jams, and Dickinson is sort of prim white dress. Meekness, cooked, and Whitman is wild. And, there’s a poem that became associated with that, and it became sort of The Poem of Emily Dickinson, and that was Because I could not stop for Death. And that cooked Dickinson persisted until the 70’s or so, and then another poem just sort of blew it out of the water, and that was My life had stood a loaded Gun, and you just know the movie’s going to end with that poem. But then we have in this other, explosive poem that Adrienne Rich, which she famously first delivered at a commencement address at Smith, when she said, “This is the poem that gives us the real Dickinson, the raw – Vesuvius at Home. And I think we still have these dueling Dickinsons. Every time there’s a new movie, every time there’s a decision about the Homestead …….
There’s a whole body of writing about Dickinson’s “definition poems.” Sharon Cameron in a famous book called “Lyric Time: Dickinson and the Limits of Genre,” has a whole chapter about the definition poems, and it seemed to many of us with this magical biographical factoid that Emily Dickinson lived on one side of Main Street and Noah Webster lived on the other, [this is not true] and she said “for several years my lexicon was my only companion,” there was something about dictionary definitions that just obsessed her. Her definitions are pretty weird definitions; we all know that she doesn’t go to Webster’s book from across the street – that other word horde from Main Street in the nineteenth century. You know, if you look up “hope” in Noah Webster’s 1844 dictionary it says something like the religious meaning, an expectation of salvation is like, number two. All of the definitions that can be drawn into a religious orbit are. And then, we get Emily Dickinson’s indelible – somebody said it was the best lyric for a punk rock song – Hope is the thing with feathers. Very strange definition. And, right below it [on handout] is another strange definition. If you look up “doom” in the dictionary you get a again a hell-oriented religious thing Or, Doom is the house without the door. And, for our spinach purposes, the beginnings of the poems are almost what we need for this little introduction. One thing that we perhaps notice right away with these definitions is that Dickinson tends to define, almost exclusively, abstractions. That’s what she’s interested in defining. She doesn’t say “A bird is –.“ A whole series of words that she defines are BIG abstractions. Greif is a Mouse. And her riddle poems tend to be about concrete things – A Route of evanescence – I wrote a whole book about this poem. Nobody on first reading of this poem knows the answer; that’s the interesting thing about it. When I test it on smart undergraduates – what do you do with it? – A Route of evanescence? You all know the answer, right? But not for my very bright, brilliant, intelligent students.

Member 1.  Not for me, either. I don’t know what it is.

Member 2. Me either.

Chris. Oh Good! Sol we have two guinea pigs. Let’s give it a quick try with just the two of you, OK? Are there any words that you don’t know? … Cochineal is a deep red dye.

Wendy Reads:
A Route of Evanescence
With a revolving Wheel—
A Resonance of Emerald—
A Rush of Cochineal—
And every Blossom on the Bush
Adjusts its tumbled Head—
The mail from Tunis, probably,
An easy Morning's Ride—
                         -J1463/Fr1489/M618

[To hear this poem read aloud, go to https://www.youtube.com/watch?v=0hxD1eWYH7I ]

Chris. So, this is a late-ish poem, it’s not a late, late poem, but she sent it to more people than she did any other poem [that we know of], and she sent it to some of her closest friends, to some of her literary friends, and you sometimes find it with her own name, like it was some sort of self-portrait. It was a very important poem to her. It’s a very finished poem. Some of them you don’t know if they’re quite finished, or whether they’re drafts, she doesn’t say.
                        First of all, we might not want to assume that it’s a riddle by reading it. It does seem a little unclear, what it’s about, right? – even if we don’t say,” Ah, this is a riddle like ‘what’s black and white and read all over?’”

Member 3. At first it’s like it’s a shrub of some sort. Then you get to the mail.

Chris. Yeah, what’s that mail doing in there? [laughter] It’s some kind of moving shrub. [laughter]. None of us would know what it’s about. She provided an answer.

Member. When I read that I thought it was about a carriage, bringing in mail – the wheel going around and bringing the world to you.

Chris. Yes. To the degree that there’s something to visualize here, one of those things is some kind of letter bearing– and she loved letters. She said “A letter is a joy of Earth. It is denied the gods.” That’s a good reason to be mortal – that you get letters. [laughter] “The way I read a letter’s this/ Tis first I lock the door.” So, some kind of grand letter delivery system, from North Africa. And it only takes the morning to get there, right? – like FedEx.

Lynn. The resonance – I got the idea that one creature is resonating to something violent and exciting. So, from the whole thing I get this idea of creatures responding to one another.

Chris. Good. Yeah, I see that too. … So, we have a lot of abstract words, but they’re sort of concrete in a way – their tumbling, their resonance. Yeah, I think that’s good. Some of the answers I’ve gotten from my students are: something about the seasons, and the changing of colors – green to red in the fall, or the passage of time, which is related to the seasons, or the turning of the earth through the seasons. My gut feeling is that those answers aren’t wrong answers. One of the things about Dickinson’s riddle poems is that they have multiple answers. I also think the reason Dickinson gave the answer to this one is either because she had tried it on people and they didn’t know what in the hell it was about, or because she has such a self-identification with it’s subject that she liked signing it “hummingbird.” … Higginson and Mabel Todd ruined all of the riddle poems by titling them [general sighs of dismay] with the answer. It had already started with “A narrow Fellow in the Grass” which was published by the Springfield Republican – under the title “The Snake.”

Margaret F. She often has much longer poems when she’s younger, and then redacts them into short little things later, and I think she did that with the hummingbird poem as well. … “Within my Garden rides a Bird.” She just comes back to the same idea. Listen to this one.

All the letters I can write
Are not fair as this —
Syllables of Velvet —
Sentences of Plush,
Depths of Ruby, undrained,
Hid, Lip, for Thee —
Play it were a Humming Bird —
And just sipped — me —

Chris. And also “I taste a Liquor never brewed” is also supposed to be another hummingbird poem.

Polly. When a hummingbird is near, the first thing you is that you hear it,

Chris. That’s why it’s called a hummingbird.

Polly. Yes, there’s a noise like bad weather. She doesn’t mention the sound of the bird.

Chris. She wants it to be silent, actually. I think she loves the evanescence of it. [crosstalk].

Member 2. Can we get back to the mail? From Tunis, probably? Does this have to do with the exotic coloration?

Chris. Well, the main thing is the speed. The idea is that the hummingbird is so fast that it can get from Tunis to New England in a morning.

Margaret M. I just think she’s really teasing in this poem. “You’ll never guess it.” [laughs]

Chris. I have never had a student guess this correctly. Never.

Margaret F. It’s a lot like the Anglo-Saxon riddle poems. Some of those still haven’t been answered.

Chris. Exactly right. You read the Exeter book and down below, in a footnote, it says something like, “Possibly the Crucifixion.

Greg. I suspect a lot of your students have never seen a hummingbird.

Chris. That's true, About a quarter of the students in any given class have never seen a hummingbird. [crosstalk] So now, back into my narrow little “cooked” point. The riddle poems take very concrete thing and turn it into just a cloud of abstraction. We’ll take this little hummingbird and turn it into a Route of Evanescence. And even “A narrow Fellow in the Grass” which ends in that famous line, “Zero at the Bone,” moves from the concrete to the abstract. My theory about the definition poems is that they take an abstract thing and take it in a concrete direction. I do think that there’s another turn of the screw though, and that is that the definition poems tend to have built-in riddles, and the riddle poems have a built-in definition. So – "Hope" is the thing with feathers – it ain’t much of a riddle, eh kids? What’s the thing with feathers? A bird!. What’s “the house without the door? A prison!

Lynn. Or a tomb.

Chris. Or a tomb. Then you might ask, how conscious is she of this concrete/abstract idea? So that’s why I went to this poem, Some things that fly there be. I’ve always loved this poem. Dickinson has several gorgeous poems; one is These are the days when birds come back – these gorgeous poems that are in tercets. There’s something special about her poems that are in three line stanzas. There’s that wonderful spider poem – A Spider sews at Night. So, look at this poem.
Some things that fly there be —
Birds — Hours — the Bumblebee —
Of these no Elegy.

Some things that stay there be —
Grief — Hills — Eternity —
Nor this behooveth me.

There are that resting, rise.
Can I expound the skies?
How still the Riddle lies!

                      - J89/Fr68/M52

[ To hear this poem read aloud, go to https://youtu.be/tAT8sFlUAgM ]

Another riddle poem. In the Exeter book of riddles, down at the bottom there’d be a [inaudible]. What do we think this is – what does this sound like?

Member 4. Death

Chris. Yes, death or resurrection. Dickinson is always saying, like, “With what bodies do they rise” [laughs] Like, “I don’t get this whole resurrection thing – bodies in the ground? Does the whole body go up? But it’s the two second lines of the first two tercets that interest me. Some things that fly there be/ Birds — Hours — the Bumblebee. What about that statement?

Margaret F. Well, it’s two positives with an abstract in the middle.

Chris. Yeah, so it’s concrete – abstract – concrete. And it has a surprise to it. Yeah, there are things that fly – birds. Hours? There’s a certain cognitive re-positioning in our brains. We say, “Oh yeah. Tempis fugit. OK., I get that.” And then she says, the Bumblebee and we’ve got to flip back again, right? I mean, our minds do this very quickly and automatically, but there is a sort of – to use her words – adjust it’s tumbled hear, right? Mm. We adjust our tumbled head. Of these no Elegy. We don’t write poems to mourn their flying. Then, I think the real kicker in this poem – the emotional gagger. Some things that stay there be and we think we’re going to get concrete-abstract-concrete again, right? Houses. But look what she does, she doesn’t say guest or house or rock. Some things that stay there be – Grief! For me it’s like the whole poem. Then she does that little cognitive thing again – Hills, the she pulls the rug out from under you again – Eternity. All I mean to suggest here is that when Dickinson is thinking about riddles, How still the Riddle lies – she’s thinking about this kind of switching back and forth between the abstract and the concrete.





Sunday, April 30, 2017

EDIS, Amherst Chapter, Poetry Conversation 7 April 2017

EDIS, Amherst Chapter, Poetry Conversation
7 April 2017
Facilitated by Lois Kackley
Fascicle 2 Sheet 4



Lois. Eleanor Heginbotham has done a book strictly on the fascicles. And, we paid special attention to her page 15, where she delineates some thoughts on the patterns that may or may not exist in the fascicles. Scholars reads these fascicles in a variety of ways – everything from proof that in fact she did want to publish, to self publish, and then there are those who treat them as worksheets, a kind of experiment that she played with for a number of years. But, nevertheless, they interest anyone that has a deep interest in Dickinson, and we decided that when we read these fascicles that we would look for some of these possibilities.
            She says “Dickinson has slyly left not only the doublings, such as in the prose/poetry pair but also a number of other ‘tight-rope tricks’ as well. For example, at times the poem at the center of a fascicle acts as a sort of a stile, up toward and away from which the fascicle moves. Elsewhere Dickinson seems to compile her poems as her niece and nephews must have played dominoes, ending one poem with an image that would begin the next. She may end the fascicle with a poem that seems both a culmination of the fascicle and as a precursor to the first poem so that, as is true in fascicle 1, the open book provides the visual trick of leading the reader back to the first poem from that on the back cover. … Dickinson has chosen to place poems on opposing leaves that are both reprises of each other and revisions of earlier poems. “
            She’s alerting you to look at the poems within as we take up the fascicles one by one.
            “She has made the poems (or the speakers in poems) address each other diagonally. She has pulled lines from certain poems and used them on the next page for titles to adjacent poems. She has used verses separated from previous verses on their new page to bridge proximate poems.”
            And there are other ways to think of it but we took that as a kind of a jump start to reading the poems. Today, we’re really drawing from a book that has become quite a classic among Dickinsonians, “The Passion of Emily Dickinson.” I know it’s one of Victoria’s favorites - Judith Farr. I’m not a big fan of a lot of conjecture on the Master poems, or any supposed lover or imaginary lover of Dickinson’s, but nevertheless I think it’s kind of fun to look at this fascicle, since Judith has pointed out – this is on the sheet that all of you have – just above the part that says Heart! we will forget him! which is at the center of our fascicle today, The reason I talked about this is because I’d like to spark our imagination as we look at these other poems, and notice that this poem – Farr says,
            “The fascicles reveal – in keeping with biography (which reminds us of Sue’s evenings for Bowles in the 1850’s) – that a man of his description came to capture her thoughts, challenging the beloved woman” – That being Sue. “A little poem (47) in fascicle two, probably written in the 1850’s even as Dickinson was writing “One Sister have I in our house,” cries,” and then she quotes this poem at the center of our fascicle today. Farr suggests this is the first poem in which we find Dickinson referring to the master, and you can agree or disagree.
            “In the first glimpse the fascicles provide of the figure (at first glancingly sketched) of Master.” It is the first glimpse. This is the first glimpse that the fascicles provide. “He is Dickinson’s light-bearer, even as the beloved woman (though herself crowned with light) is ultimately her consort in darkness, the empty mirror, and “blame.” Dickinson’s characteristic association of Master with light was natural to a Victorian intellectual, for literature and art in the 1860’s linked the heroic male with Apllo.”
            But, the idea that this little poem at the center of our fascicle that we’re reading today may be her very first reference, or of our first glance of the Master [inaudible]. So let’s read that poem first.

Victoria reads.
Heart! We will forget him!
You and I -- tonight!
You may forget the warmth he gave --
I will forget the light!

When you have done, pray tell me
That I may straight begin!
Haste! lest while you're lagging
I remember him!
                    -J47/Fr64/M50

Greg. I remember hearing someone else read this poem, reading the first line, “Heart! We will forget him!” I like the way Victoria read, “Heart! We will forGET him! [laughter] I exaggerated a little. The tone can be changed so much, depending on how you say it.

Victoria. I looked at that, you know. One, two, three, four, five exclamation marks. There’s an emphatic sense of her trying to use all her will. I guess that’s my interpretation of her punctuation. Give yourself a good talking to, you know?

Lois. Yes, she poses this conversation .. well, it’s sort of the one side; we haven’t heard the heart answer. Apparently, the heart in this little conversation is keeping her silence. In the last two lines there’s the implication that the heart is simply reluctant, right? Haste! Hurry up!

Greg. It’s heart vs. head. [general agreement]

Lois. It’s such a successful poem, in that it - just flows. Reading it, you have an intuitive understanding, don’t you, of the feeling that went into this poem. You men can substitute “Her” when you read this.

Jeff. No need to do that.

Lois. [laughs] Well, you might get a little meaning out of it if you reads it with the “Her” pronoun. Do any of you remember reading it for the first time? Do you remember what your reaction was, or what you thought about when you first read it?

Greg. I heard it on an audio tape. It’s something you feel. You feel the poem, yeah.

Lois. Is this affair of the heart likely to continue?

Judith. You wonder. She’s referring back to the heart.

Victoria. It reminds me of a Bob Dylan poem – song – in which he’s trying to forget this love, and he says something like, “I don’t even remember what her lips felt like on mine.” You know that he’s thinking about her all the time. “Most of the time, she isn’t even on my mind. She’s that far behind.”

Lois. A little bit of bravado, a little bit of fake sincerity.

Greg. I guess now that he’s won the Nobel prize it’s OK to bring him into our literary discussions. [laughter]

Robert. Well, since we’re discussing songs, I was just memorizing the lyrics to Wildwood Flower - and the same kind of theme.
Robert sings:
I'll think of him never/  I'll be wildly gay
So, maybe this should be set to Wildwood Flower really. And, maybe that was my initial response – this sounds like kind of a response to a popular song rather than a poem from a great poet. I guess I’ve been taking this attitude which I don’t try to justify, but I’ve been looking at [inaudible] these early poems with that air [inaudible]

Lois. Well, it’s one of her most famous poems.

Robert. Is it really?

Lois. And I found it – if I ever thought about it, I didn’t realize it came so early – but like a lot of the most famous poetry, there’s a [inaudible] that speaks to every one. Whereas some of the other poems we have to work a little harder to find ourselves in the poem. Well, let’s start with the broken wheel. The beginning of sheet four. The imagery that comes out of this poem is really amazing.

Jeff reads.
My Wheel is in the dark.
I cannot see a spoke -
Yet know it's dripping feet
Go round and round.

My foot is on the tide -
An unfrequented road
Yet have all roads
A "Clearing" at the end.

Some have resigned the Loom -
Some - in the busy tomb
Find quaint employ.
Some with new - stately feet
Pass royal thro' the gate
Flinging the problem back, at you and I.

                               -J10/Fr61/M49

Lois. Any comments?

Greg. Jeff, thank you for reading An un-fre’-quented road in stead of an An un-fre’-quented road and getting the meter right in there. Very hard to picture dripping feet on a wheel.

Lois. Anyone want to take a stab at what she’s talking about here?

Greg. Questions of mortality and immortality? Is there immortality? She’s in the dark, her foot is on the tide – we’re all on the same voyage, the same trip. Some have resigned the Loom, those are the women who’ve gone on, passed. There’s the tomb.

Someone. The busy tomb – that’s got me puzzled. What do you think?

Greg. I think perhaps the tomb is busy taking people in. They were pretty busy in those days.

Robert. There’s a poem where she’s more of a believer – more of a sense of a believer coming through. It seems like she’s not dismissing the stately feet that pass royally through the gate. So, it’s not a “Safe in their Alabaster Chambers” kind of irony.

Lois. No, I think this is all taking place this side of the grave. I love the speaking of some having resigned the Loom, as if one had a choice. Those who have resigned the Loom are those who have died, and she does that elsewhere.

Robert. When I read that third stanza, it resonated with that poem we discussed some time ago, Not any more to be lacked/ Not any more to be known. At the last stanza there’s something like Some — rescinded the Wrench —
Others — Shall I say
Plated the residue of Adz
With Monotony.
That kind of phrasing – Some have – has a parallelism to the later poem, which I find a much better poem.

Lois. What other condition do you identify with? Like Greg said, we’re all in this together.

Dorothy. To me, the final three stanza’s seem to be about stepping into eternity, and those who have made it simply toss the problem back to us. But, I’m having trouble with this wheel. It’s like a water wheel. So, she’s talking about something continuing, but the rest of it doesn’t feel that way to me. It feels like people leave. They just leave and they don’t tell you where they’re going. So, I’m having trouble tying those two together. [crosstalk]

Nancy. I’ve been seeing it as a spinning wheel. [crosstalk] Later she talks about the Loom.

Dorothy. But why would a spinning wheel have dripping feet?

Robert. I was thinking of a paddle boat.

Burleigh. I was picturing a mill; so we all have different images.

Jeff. I saw it as a carriage wheel.

Victoria. I did too.

Judith. I was thinking of a coach, as in Because I could not stop for Death.

Robert. There’s a thread of water. There’s water in the first stanza, water in the second stanza, and, just looking up “loom,” loom can be the part of the oar that is not the blade. Someone who’s resigned the Loom may have stopped rowing the boat across the passage.

Jeff. What made you look that up? Did you suspect that it had an interior meaning?

Robert. I couldn’t figure out the Loom itself, so I finally got a picture of an oar, showing the blade and the loom, and I guess it’s a word that was popular back in Greek times; In Greek literature they would talk about the loom of the oar.

Victoria. This doesn’t feel to me like a watery place. You’ve got feet on the road …

Robert. Well, she didn’t live near the water, so she probably had a hard time talking about it during these earlier years.

Greg
“I never saw a Moor—
I never saw the Sea—
Yet know I how the Heather looks
And what a Billow be.”

Lois. Well, it starts out, to me, as a kind of lamentation. My Wheel is in the dark! I cannot see a spoke!

Robert. Yeah, I get that sense, yeah. That second stanza’s a little more puzzling, isn’t it; My foot is on the tide. It has an image of I take my dog and visit the sea. My foot is on the tide, but on the tide. And tide being an unfrequented road is something I had trouble bringing together in my mind.

Lois. Say some more about what you were thinking when you were responding to this poem, your comment that we’re all in this together.

Greg. That’s the tide; I see the tide as carrying us all. I also notice that in the first two lines she expresses this difficult condition, and yet there are two lines that speak of some kind of confidence or faith, and that repeats itself, I think, in the second stanza –

Lois. Where do you see confidence?

Greg. Yet know it's dripping feet/ Go round and round. I know that much. I’m on this unfrequented road, but all roads must have an end somewhere. But at the end, for this final question she has no such confident recourse.

Dorothy. I’m beginning to see the stanzas fitting together now. It’s the mill wheel that drives it. It supplies the power, but what is it? I don’t know what it is.

Lois. I’m responding to it very similarly. It’s like, where am I going, what am I doing, why isn’t there a better roadmap? Why do I just have to learn from mistakes? Why can’t there be more clarity in this life?

Greg. A user’s manual.

Lois. Yeah, exactly. Where’s the freaking user’s manual? You know the church would tell her, “Read your Bible and you’ll know. Right’s right and wrong’s wrong.” And her response is her poetry. She’s not satisfied with that dogma. Life opens up in such a mystery every day.

Victoria. Well, I like what Greg said, because it gave me kind of something to hold onto, as I’m trying to go through the understanding that she does get that there are some knowns, at least in this life, but when you get to this place of the tomb, you can’t know it when you’re alive. So, there’s that limitation. Any earthly knowledge that she’s talking about here – it’s limited. You’re either alive with it, or you take it with you.

Lois. I love the authenticity of it. The refusal to accept trite explanations, and it comes out so strongly in that last line. When they’re gone, they just fling it all back.

Victoria. Isn’t that a great word? Flinging it back!

Lois. There’s just a barely controlled resentment at the dead, because you just left without – you know –

Robert. What is the problem they’re flinging back?

Greg. “Is immortality true?”

Lois. Yeah. We’re left with all the questions, and they’re flinging the questions back at us.

Robert. They have the answers.

Lois. Is that the assumption of the poem, that when you die you understand everything?

Robert. Well if you stately feet and Pass royal thro' the gate,

Greg. There are a couple of places in letters and poems where she speaks of the expression on the face of the dead as arrogance. Now they’re aloof. They’re not going to tell you anything.

Victoria. What was that poem we talked about – I heard a fly buzz when I died I- or any of those death poems where people are watching people die and see if they can get some hint – OK you’re getting closer to –

Greg. “We trust that she was willing/ We ask that we may be.”

Victoria. Yes, but that they would somehow reveal it, but then she’s saying here that they die and it just gets all flung back at us. That mystery, they take it with them.

Dorothy. One of Henry Thoreau’s friends asked him, as he was dying, what he saw, and Henry Thoreau replied, “One world at a time.”

Robert. Wow. To have the wherewithal to come up with that response –

Lois. – when you’re checking out.

Jeff. I think in the nineteenth century – isn’t it true? – that people thought that the dying person had an epiphany, and that that’s a part of what happens when you die.

Greg. They called it “the good death.”

Jeff. And, experience tells a lot of us, in this day and age, it doesn’t happen. Well, maybe it does occasionally, but commonly it doesn’t. You die.

Dorothy. And the mystery remains – what they thought at last, you know?

Lois. As you keep in mind that this center poem is the one that really lives, what these other poems might inform –

Victoria. As the stile poem?

Lois. Yeah. We feel that, because the center poem is so famous, and so successful on so many levels. So, if there is a means to her madness in this particular sheet we’ll try to pick it up. Who would like to read the next one?

Greg. I will, because I looked it up and the word can also be pronounced as per-riph’-ra-sis, which saves the meter.
There's something quieter than sleep
Within this inner room!
It wears a sprig upon its breast —
And will not tell its name.

Some touch it, and some kiss it —
Some chafe its idle hand —
It has a simple gravity
I do not understand!

I would not weep if I were they —
How rude in one to sob!
Might scare the quiet fairy
Back to her native wood!

While simple-hearted neighbors
Chat of the "Early dead" —
We — prone to periphrasis
Remark that Birds have fled!

                           - J45/Fr62/M49

Lois. Yes, for those who didn’t look up periphrasis, would you like to tell us what it means?
Greg. Periphrasis is talking around the topic rather than directly. Periphery is from the same root. Peri is around land phrasis is speech, so …
Robert. So, in stead of addressing painful topics, we say something like Birds have fled?
Lois. Yeah, that’s a good way – that’s a very literal way to look at it. What’s the tone of this poem? Does it have one tone?
Greg. That’s what’s interesting. The third stanza shifts the tone a bit. It’s more – I grope for the word – whimsical?
Robert. Yeah, it’s almost like The Walrus and the Carpenter, How rude in one to sob! [laughter]
Jeff. There’s even a kind of levity to it, just from the exclamation points. It’s not irreverent, but it’s not a poem that you’d write the day after someone you loved had died.
Lois. No, nor would you send it to someone who has lost someone. Exactly. The speaker in this poem is not grieving, l think it’s safe to say.
Victoria. Maybe she’s at a distance , and there’s more of a detachment, and she’s watched how various funerals, and deaths that have been observed, and all the chatting, and she sees it as all these things that go on after someone dies. But as you say, it’s not someone that she’s [inaudible] directly. You don’t feel the heart in it – the heart pain.
Lois. Maybe, I can say, someone who is witnessing, and maybe a little offended by the repetition of ritual, no matter who it is or what’s going on. Jessica Mitt wrote a whole book, she was so incensed by the money that changed hands and made capitalism of funerals, so there’s a little bit of that perhaps.
Greg. The fourth stanza sounds to me like a bit of insightful social commentary.

Lois. What is quieter than sleep? If sleep is the dead, then what is quieter than that?

Dorothy. I think she means death is quieter than sleep.

Lois. Oh, OK.

Robert. It is the corpse. [general affirmation], That she refers with several its in the first two stanzas sets a real tone for me… in the sense that it is not something that’s connected to any kind of grief. It’s an object.

Jeff. I get the sense that this is not a poem you would have seen from her late in her life. We know her heart had broken during her life, multiple times, maybe, but there’s no broken heart about this poem. And if I had the time, I was going to go through all prior poems to see if there – is there a broken heart before this? Do we see it anywhere, earlier? To me it’s biographically kind of relevant. It is one of those biographical questions we’re always thinking about.

Victoria. Well, she’s still so young here; how young? 29.

Lois. But she has felt passion. …. She’s certainly been introduced to her own capacity for deep intensity of emotion.

Victoria. But I don’t feel that in this poem. This feels detached.

Lois. Right. I’m just saying that this poem is not written by a twelve year-old. It’s written by someone who is acquainted with deep feeling, and I don’t think we can pass it off as by someone who doesn’t know intense emotion

Greg. She hasn’t begun writing it into her poems yet.

Victoria. Yes. Yes.

Greg. Alright, I can’t resist. There’s recently been uncovered a second source, an independent source, that strongly indicates that George Gould and Emily were close to getting married and her father nixed it. She was about nineteen when that happened.

Lois. Right. I don’t think there’s any doubt about that.

Robert. Did he die a short time later?

Greg. No, her father said this guy has no prospects. He moved south and, according to one neighbor – the piano teacher, Penniman – it broke her heart. It was just a recollection left in her diary, and having no reason to make the story up ,,, Before that there the story had been in a biography by Genevieve Taggard, but it was third or fourth hand information so nobody could put much confidence in it. Then this second source showed up. …. So, if that’s true she felt plenty before she ever started writing any of this.

Lois. And what’s even more mysterious is the fact that he had a trunk load of letters from her that went missing.

Victoria. I’m kind of taking back what I said. I’m listening to what you’re all saying. I look at that third stanza, I would not weep if I were they —/ How rude in one to sob! Now I’m looking at that and thinking maybe she’s saying “How crass to make a show of your sorrow, so public a show.

Lois. Well, I don’t know, what was your word? Whimsical. There is whimsy in this poem - Might scare the quiet fairy/ Back to her native wood! It may be a less successful effort at what she accomplished in Heart! – we will forget him. In this poem it’s possible she was attempting the same kind of attempt at making light of deep sorrow.

Greg. Doesn’t it bring a smile, though?

Lois. It does bring a smile. And so does Heart! – we will forget him.

Robert. Is there an element of disingenuousness for those who are apparently grieving, but she’s not seeing something that’s genuine?

Polly. Yeah, there may be some sense of the simple-minded folk who just go through all the motions, and say all of the normal things; But I think also, just given the ending that she’s making that distinction that she makes in other places, where she’s aware of herself as a different kind of person. She’s a poet.

Lois. Yes, the speaker in this poem seems to want to voice an understanding that is not shared by the common mourner. Whether we agree with that or not. Actually our discussion has kind of led me to think that she is attempting the kind of attitude that she succeeds better at in Heart! – we will forget him. But that’s just a thought.

Jeff. I think it’s the third stanza that throws the rest of it off, especially the last two lines there, Might scare the quiet fairy/ Back to her native wood! – with an exclamation point. That’s the part that sounds just so off-handed.

Polly. Off key?

Jeff. Off-key, yes, exactly, that’s right.

Victoria. Why is that for your?

Jeff. Because, the tone of it – it’s light. It’s too light. I don’t want to say it’s irreverent – if you look at the first two stanzas, they hold up very nicely. That’s the way we think of Emily Dickinson; there’s something much more profound here. It has a simple gravity/ I do not understand – that’s what we think of aS Emily Dickinson, a very typical viewpoint, right? Then, in the third stanza, again you get the exclamation points, which trivialize it, and especially the last two lines, the way that’s expressed is almost trivial.

Victoria. I thought that too. It seemed really light-weight, and just this last minute I’ve been thinking this could have been someone that is kind of like an Ophelia, where this precious young woman that was so delicate, almost fairy-like, and to have people making this show, sobbing over her, was something that Dickinson would have found really objectionable. I just had this image of some delicate young woman that she might have known that had died, and the fragility of the spirit of this little waif – it would have been too much, people making such a big show of something so sad, and tender.

Lois. It’s a difficult poem, and I think we all recognized immediately that there was conflicting tone.

Greg. Maybe not. Maybe not conflicting after all. You know the poem about the cemetary?
What Inn is this
Where for the night
Peculiar Traveller comes?
Who is the Landlord?
Where the maids?
Behold, what curious rooms!
No ruddy fires on the hearth —
No brimming Tankards flow —
Necromancer! Landlord!
Who are these below?
But she doesn’t know what this is. That’s the speaker. She’s saying, what is this peculiar this? What is this? Quieter than sleep! What’s that sprig on her breast? Some chafe its hand, I notice that people kiss it – why are they bawling like that? The speaker is as if she doesn’t know what death is. I think that’s the voice here, and I think that makes all four stanzas consistent – consistent mood. It’s kind of weird.

Lois. No, I like that. That’s very good. If what you’re saying is true, and it sounds very valid, it expresses in a very poetic way but also very quiet way our desire to not look at death. We all want to not look at death. We spend our lives as if we’re going to go on forever until we get so old that we have to start making decisions. I think, Greg, you’ve given voice to Dickinson’s ability to give voice to that instinct not to look. I think it’s very valid.

Jeff. She’s maybe assuming the persona.

Polly. Yeah, I was just going to say that, that the speaker’s not necessarily the poet.

Jeff. It’s the innocent view of the child, sort of. That would fit, I think.

Lois. A child’s reaction.

Robert. The last stanza – simple-hearted neighbors – it’s interesting that she’s using simple-hearted not simple-minded.

Greg. Yeah – big difference.

Robert reads.
I keep my pledge.
I was not called—
Death did not notice me.
I bring my Rose.
I plight again,
By every sainted Bee—
By Daisy called from hillside—
by Bobolink from lane.
Blossom and I—
Her oath, and mine—
Will surely come again.
                      - J46/Fr63/M50

Lois. She’s got a period with that first line, like it’s almost a title.

Victoria. And then another one in the third.

Lois. So, perhaps she wants us to read I was not called—/ Death did not notice me. We just got through with one where we said the speaker was not wanting to notice death, and in this poem death doesn’t notice her.

Victoria. So she’s made a pledge or an oath. To … life? Sainted Bee – Daisy – Bobolink. Her trinity – “In the name of the Bee and the Butterfly and the Breeze.”

Jeff. That sounds like a great association for this poem.

Lois. Boy, there’s a lot left out of this poem.

Dorothy. The way she starts with I keep my pledge, and then she says I plight again. It sounds like she’s saying that “I must live.” Because I pledged I would, I keep my plight.

Victoria. I think the her is referring to the Blossom. [General Agreement]

Lois. What could prompt a poem like this? I keep thinking of that first poem that we read, where she was talking about the – my word was lamentation because there’s so little to help us know what to do in difficult circumstances, or just like Greg was saying – the lack of a user’s manual for life. Then this poem I can’t help but seeing as a follow-up to that poem. “I don’t know any more than I did, but I keep my pledge; I’m not dead.

Robert. Those first three lines – she was not called – it’s like she’s on a list – the list of those called to heaven? Is there a shift to where she’s kind of focusing on nature, and that’s where her real faith is? The Bee, the bobolink ….

Lois. Maybe that’s a reference to what keeps her going – Nature.
Robert. Is there a relationship between the pledge in the first line and the oath in the next to last line?

Lois. Victoria seemed to think so.

Robert. What is the oath.

Lois. Good question.

Victoria. To life, I think. Death did not notice me, so then I pledge to live, and somehow I got passed over. I was lucky compared to the poor person in the previous poem. I pledge to live and bring the rose, and watch the bee, land call the bobolink from the lane and watch the bee. I pledge to get right in there with life.

Greg. The world is calling her. She wasn’t called to death, so the world is calling her. I don’t see – she’s made her oath, she wasn’t called – so why an oath again – until the next time death passes her over?

Jeff. I think it’s “Blossom and I will surely come again.” It’s her oath and my oath that we will surely come again.

Greg. Oh!

Jeff. It’s an affirmation. I’m alive. I’m going to be here next year too.

Lois. And, I think here the blossom is symbolic of poetry, and that speaks to a lot of confidence.