Emily
Dickinson International Society, Amherst Chapter, September 2018
Fascicle
6 Sheet 4
Facilitated
by Lois Kackley
Robert reads.
I
bring an unaccustomed wine
To
lips long parching
Next
to mine,
And
summon them to drink;
Crackling
with fever, they Essay,
I
turn my brimming eyes away,
And
come next hour to look.
The
hands still hug the tardy glass —
The
lips I would have cooled, alas —
Are
so superfluous Cold —
I
would as soon attempt to warm
The
bosoms where the frost has lain
Ages
beneath the mould —
Some
other thirsty there may be
To
whom this would have pointed me
Had
it remained to speak —
And
so I always bear the cup
If,
haply, mine may be the drop
Some
pilgrim thirst to slake —
If,
haply, any say to me
"Unto
the little, unto me,"
When
I at last awake.
- J132/Fr126/M83
Adrianna reads.
He
ate and drank the precious Words —
His
Spirit grew robust —
He
knew no more that he was poor,
Nor
that his frame was Dust —
He
danced along the dingy Days
And
this Bequest of Wings
Was
but a Book — What Liberty
A
loosened spirit brings —
- J1587/Fr1593/M641
Lois.
OK, does anyone, off the top of your head, see anything connecting these two
poems?
Greg M.
Well - there's a draft of something being drunk in each one.
Lois.
OK. So, for Dickinson, lovers, gods, faith, death, alot of objects in
Dickinson's world of object relationships - I think of "Dear March - come
in!" - that conversation with nothing less than than the wind - in her
world, all these things come up short except the book, and we'll go so far as
to say literature, so that we can include poetry. On the face of it this poem
is a little difficult to get, but I would like to throw out to you the
possibility that in this first poem, even though it's blatant in the second
poem, in the first poem my sense is - like Greg picked up - the drink
connection. The person - the being - to whom she s bringing this unacustomed wine may be the unread, or
the illiterate. The contrast I'm drawing here is the one who's unacustomed to
literature, and poetry, and her effort to introduce it as she experiences.
Because, unlike other objects in her world, [inaudible] achieve all and more of
what she expects. What do you think about that?
Victoria.
I like the second-to-last stanza in that first poem; If, haply, mine may be the drop/ Some pilgrim thirst to slake — So,
it's that person. When she uses the word pilgrim,
this person you're talking about is someone who's seeking. And, her words, her
poetry, could be a vehicle for finding what this person is seeking, needing. A
pilgrim is someone who goes on a path, and there's a spiritual need which her
poetry seems to fill for a lot of people. I'm not talking religious at all.
Lois.
All humans have a metaphysical hunger.
Judith.
Those last few lines sort of project her immortality - in a way, that we become
the pilgrims.
Lois.
Yeah - what else do pilgrims connotate?
Greg
D. Pilgrim's Progress. Allegory. You're saying spiritual journey, but also, in
Pilgrim's Progress it's a journey to some previously existing high moral
goodness of some kind. I don't think that's what Dickinson's about at all.
She's doing it ironically, or secretly.
Lois.
Right -but the pilgrim is seeking here, right?
Margaret.
She's quoting from the Bible here, isn't she? Unto the little, unto me. What is the whole quote from the Bible?
Victoria.
Matthew 25:40. "Inasmuch as ye have done it unto the least of these my
brethren, ye have done it unto me."
Greg
D. Well, this is from 1859, so it's still considered early Dickinson, isn't it?
Whereas the other one is definitely late - 1882. So, if she was already talking
about something more literary, which she certainly seems to be in the later
poem, early on, that kind of changes one's thinking alot about her poetic
process and her maturity at that level.
Lois.
In what way?
Greg
D. If she was writing more about just someone dying and some of her thoughts
about this side or that side of death, which seems to be what's going on in
this poem, something else, she hasn't really - to me - succeeded, because we
can read it that way, but there's no real clues for doing that. Whereas later
on it's pretty clear - and I'm not saying a poem has to be clear; in fact, some
of Dickinson's most interest ing ones are the ones that are totally mysterious.
I guess I'm saying one can read this in different ways, but what is there in here
that makes one want to read it differently? - read it differently than - maybe
I'm the only one that sees this poem as pretty much about a dying person. So,
if it's about something else - symbolic or allegorical or metaphor - then I
would look for some clue that that's what's going on here. I can only do that
speculatively - which is OK, but I'm not sure what you're seeing.
Lois.
Which is one of the reasons that when I began to see this poem this way, I
selected this poem because it's much more obvious. In fact, in this poem books can make you forget that you're
poor; I mean, it cures everything but the common cold.
Greg
D. I'd like to see it also literarily, as you're doing, but also imagine that
she's talking about per poetry writing and that her poetry isn't really
accepted or understood by anybody.
Lois.
Absolutely. She didn however draw enormous inspiration from books like
Shakespeare, the Brontes.
Margaret.
And what about the the use of haply,
because I hear something regarding Shakespeare, because that's one of the lines
that I remember so well from Shakespeare, "Haply, my friend, I think on
thee." And, I'm wondering if haply means happily, or it just have happen.
Greg M.
It just may happen.
Victoria.
That's a great word, isn't it?
Greg
M. We should incorporate that in our daily speach. "Haply I shall see thee
anon." [laughter]
Greg
D. That would be great. It probably wasn't used in Amherst so it probably does
come out of Shakespeare or something like that.
Judith.
I think that for me the clue that this is not about a dying person is that last
stanza.
Lois.
Or, dying perhaps spiritually. Because Dickinson would have viewed someone who
lacked access to books and poetry as dying spiritually, would she not?
Judith.
Yeah, she pretty much says that in here, doesn't she?
Adrianna.
And she the person - He knew no more that
he was poor - that terminology, and here, Unto the little - the little being the least, because that person
didn't have the spirituality from the book for inspiration.
Margaret.
And also the last lines, When I at last
awake, 'cause here she is that she's actually asleep in life, right? Is
she? I mean what is she saying?
Lois.
[laughing] Right, what is she saying?
Greg
M. I was reading that as subjunctive; in other words, if I ever come to
this point. If, when my time comes, if
any say to me -
Greg
D. In the sense maybe that - it could mean that when I at last that I could
wake up, or something like that. [general agreement]
Lois.
Very nice. Yeah, because I think early readers, whether they're children or
discover the power of books as an adult, there's that sense of awakening. My
God! They realize all of a sudden they're being nurtured in a way that they
hadn't before. And, the second thought is, God, there are more of these!
[laughs]
Victoria.
A loosened spirit seems to me what awake is.
Lois.
Very nice, yes.
Margaret.
But it's also, I think, the afterlife - the Second Awakening that was going on.
Lois.
It forms her thinking.
Margaret.
Yes, and they were thinking of, I guess, an awakening in mortal life, but in
some religious sense. In Catholicism we believe that that's the true awakening,
when you die. That is when you're fully alive.
Greg
D. Well, that idea of the liberty of a loosened spirit is a major theme, I
think, in Dickinson, in many different ways.
Judith.
Well, I also think of that When I at last
awake as she is awakening to her own power. This is 1859 - she hadn't
contacted Higginson yet, but as she's making these fascicle, she's awakenining
to something - in her own life.
Los.
Well, I've always loved that phrase about Browning, that she "made the
dark look beautiful." I think that's the darkness that she felt when no
one shared her passion, and on a certain level she thought for a long time that
she had to accept this darkness of feeling isolated with no one to share, or
feel that anyone else had this passion, and one of the reasons I love it is
that it not only testifies to her own awakening, but it also links us to her
predecessors as writers, and her realization of her debt to them.
Victoria.
Dingy Days. She had dingy days.
[laughter] It's like dark days, when she - or He - whoever this other person is.
Judith.
It's interesting she uses the male pronoun there. She often writes about her
soul in the masculine.
Victoria.
Mmhmm. Or it doesn't matter.
Judith.
Or, that's part of her.
Victoria.
I mean, the sexual identity doesn't matter.
Lois.
Well, one final thought that occurred to me when I was looking at these two
poems together. even though He ate and
drank the precious Words is more blatant, I want to say this early poem
almost better illustrates Dickinson's aggressive re-definitionof cultural
orthodoxy, which we come in contact with throughout the poetry, if we read it
that way, and Greg, I think, is in some doubt, but if you read it that way -
whereas in that other poem it's just a flat-out statement, in the first poem
she's really playing with religious terms and supplanting them with the gifts
of literature.
Judith.
This was two years before she died - she's sort of saying "Whatcha got to
lose?" [laughter].
Lois.
Yeah, to take your point, she's kind of gotten over her argument with
traditional religion. More confident there. But, in the first poem she's really
kind of being more subtle, and maybe not as confident, but she's also more
willing to redefine what is spiritually meaningful - which would have been
frowned upon, which is a good reason to make it a little more opaque.
Greg
D. She's certainly putting herself in that stance in this poem, but I don't
think she comes to any conclusions by any means. What would be unorthodox about
it is that she's questioning.
Robert.
From the point of view of appreciation, I just love He ate and drank the precious Words. I say to myself, "joyous
poem, that poetically captures that sense of freedom as you read - as you bring
in the poetry. And that first one - I hear what people are saying - but I can't
see myself ever reading it again. It just doesn't grab me as a poem.
Lois.
It makes you work, doesn't it?
Robert.
From an historical point of view, I see how it helps toward understanding.
Judith. When I read this poem I
thought about the unaccustomed wine
as being some kind of medicine at first, and then I think, OK, what's she
really talking about? [laughter]. If she writes in metaphor, what am I missing
here, and I actually appreciate the process that she goes through in this poem,
of reaching that awakening. You can almost go with her through that process.
Greg D. It's also been looked at
as being about physical love - sexuality and so on - with lips long parching next to mine -
Judith. Kiss me, honey!
[laughter]
Greg D. I turn my brimming eyes away, And come next hour to look - Ah, now
things have cooled off. [laughter]
Victoria. I was wondering if the
wine was part of the communion. That crackling with fever, that longing that
the people who were part of the religious revivals that came through town -
they really got people whipped up to a fever about finding Christ and being
born again.
Greg D. So, you're saying that it
might be a commentary on her dealing with the Second Great Awakening, and so
the unacustomed wine would be whatever she's bringing to the thing.
Margaret. I loved your comment
about the process, and there is that regret, right? that she didn't do what she
should have done; it's a process that she's reforming herself, right? in the
whole story.
Lois. I was curious about that,
because it didn't just jump out at me.
Victoria. Where do you see
regret?
Margaret. The lips I would have cooled, alas - She should have gotten there
earlier, she says.
Lois. So, she's engaging herself,
she's not just delivering a message. She's really engaged with his suffer, if
you will.
Greg M. And so I always bear the cup.
Margaret. And so, she's really
learned something that she wants to tell us about.
Judith. It's really good bringing
these two poems together. It's really fascinating.
Lois. Well, we've said all along
that part of the interest of these early poems is seeing themes - precursors to
later, more complex, poems, and I thought it would be helpful to just lay 'em
out there.
Victoria. I think that's very
useful, because - we will never get through all of these [laughter]. So, to
fold in these later poems and make the comparison ...
Lois. Alright, who would like to
read "As Children?"
Victoria reads.
As
Children bid the Guest "Good Night"
And then reluctant turn—
My flowers raise their pretty lips—
Then put their nightgowns on.
As children caper when they wake
Merry that it is Morn—
My flowers from a hundred cribs
Will peep, and prance again.
And then reluctant turn—
My flowers raise their pretty lips—
Then put their nightgowns on.
As children caper when they wake
Merry that it is Morn—
My flowers from a hundred cribs
Will peep, and prance again.
- J133/Fr127/M84
******
Delight
becomes pictorial
When viewed through pain,--
More fair, because impossible
That any gain.
The mountaln at a given distance
In amber lies;
Approached, the amber flits a little,--
And that's the skies!
When viewed through pain,--
More fair, because impossible
That any gain.
The mountaln at a given distance
In amber lies;
Approached, the amber flits a little,--
And that's the skies!
- J572/Fr539/M295
Lois.
OK, why are these two together. Well, they're both a species of definition
poems. Dickinson has a number of types of poems that give us definitions. Jed
Deppman calls her "that other Amherst lexicographer," comparing her
to Webster. And, these two poems use opposing terms that are interdependent in
comparison and contrast. So she's comparing and contrasting in this first poem Children and flowers - Night time and merry - and just a little less easy to get, in terms of their
definition than the additional, second poem. Now, in that poem, what is she
defining?
Greg
D. I don't know if she's defining anything. They're comparing. I would call
them comparison poems, unless you say definition by comparison.
Lois.
Right, exactly. She's comparing and contrasting in order to define.
Greg
D. Pain and pleasure, I guess. Really, coming around to saying that they're not
that different in a larger context. It's almost like undefining them.
Robert.
Well for me - the Delight poem - it's
kind of the passing nature of delight. As soon as you obtain delight, it's
lost. Longing is always greater than when delight actually arrives.
Lois.
OK, what is delight similiar to, in this poem; the mountain, right? Both of
them to what, just as you're saying, Robert?
Robert.
Delight is similiar to the mountain viewed at a distance, with amber beauty. Approach it closely, and
it's just sky.
Lois.
OK, so she's using the mountain, and you're more familiar, or you're more
pictorial, if you will, understanding of the difference in the mountain at a
distance as opposed to when you're up close to the mountain. And delight is the
same way, right? More fair, just like when you approach the mountain, the amber
flits, just like delight is more fair because it's impossible to gain. It's a
much more complex poem than the previous.
Greg
D. I read it a little bit differently, that first stanza. Delight becomes pictorial - pictorial to me in a sense of - like an
illustration, so therefore kind of derivative, sort of a copy - pretty, or
almost fake. When
viewed through pain - so, you're happy, you have pleasure and so on; then you see
it through that darker, more painful feeling; then all of that, happiness and stuff seems kind of distant, and sort of fake. And,
when she says More fair, I think she
means, or even more importantly or even further, in stead of, daylight doesn't
become more fair, but more fair daylight becomes - viewed through pain delight
or pleasure becomes impossible That any
gain. It's like when you're feeling depressed there's no way out. That's
just the first stanza. So, I think it's a way of looking at one emotional state
through another, and in the second stanza it seems like putting both of those
states into a landscape picture, and looking at it from a distance, you've got
a mountain in amber, it's all lit, it's distant. You go a little closer, the
light changes, the skies. It's almost like everything becomes more equinimitous
- equal, anyway. So, it's almost like looking from this side and looking at
that side at feeling.
Margaret. For me, Delight becomes pictorial
means that you can actually - it actually becomes visual and tactile, almost.
It's a feeling, which is amorphous, right? But pain is more specific. Pain is
like the mountain that you can see in
front of you, and Delight is like the
skies, which are enormous - indefinable, almost. Anyway, I'm looking at as
different thought about pictorial -
as something you can see; and experience, and it's a good thing, and not fake.
Greg
D. Like vivid?
Margaret.
Yeah vivid, that's it.
Lois.
Well, if it's pictorial, contrast it seems would be at a distance.Becoming
pictorial is the same as something becoming at
a distance. No?
Victoria.
No, I don't think so. I think pictorial means it becomes more clear, more
visually - you're more able to view it.
Lois.
Well,, if you're in pain the idea of delight is a goal, but it's not something
you feel. You can't. Pain is the antithesis of delight. You can't feel those
two things at the same time; you can't experience fully delight -
Greg.
Unless you're into certain stuff. [laughter]
Judith.
Yeah, and she starts actually froim a state of pain in this poem, it seems to
me. And then the light comes along, but it's not as close as the pain was.
Lois.
You want the light. It's all you want, if you're in pain. But, you can't gain
it. It's a picture. [crosstalk]
It's
kind of like the poem "Success is counted sweetest/ By those whon ne'r
succeed." That poem is not so hard to grasp. This one is not so easy.
Robert.
This Delight poem reminds me of
another delight poem I really like, Fr1375
Delight's
Despair at setting
Is that Delight is less
Than the sufficing Longing
That so impoverish.
Is that Delight is less
Than the sufficing Longing
That so impoverish.
That same sense of delight being evanescent. The longing to get there, and
the sense of "Oh, this is so exciting," is lost once you get there.
Lois. Oh, yeah, yeah - they're incompatible in the sense that you can't
experience them both at the same time. In fact, you could even reverse this.
You could say, "Pain becomes pictorial when viewed through delight."
Burleigh. To me, both of those stanzas are about perspective, about how you
see something.
Lois. Well, it's really not necessary to define them, but she couldn't
resist [laughs]. Gain in this poem I think is just something you can obtain.
It's impossible to gain delight, even though you haven't forgotten it.
Victoria. Because of the pain.
Lois. Yes.
Greg M. Does she gain anything in the last line?
Victoria. That's the skies.
Robert. The skies.
Greg M. Pow! It's unexpected, isn't it? You're expecting it to say, well,
you get closer to the mountain and it's no big deal, but - it's kind of what
she does in the first line, and it's such a theme of hers, to say that
anticipation is always greater, but she pulls the rug out from under us with
the skies; it's so unexpected.
Robert. Are the skies a disappointment or an attainment?
Greg M. No, they're beautiful - wide - great.
Robert. They're not amber!
Victoria. The delight is always there - I'm trying to build on what Greg is
saying - the delight is always there - it's just always there, in the skies - and the pain may make it seem
as thought it's impossible to feel - and this is where I'm not so sure [laughs]
about those last three lines - but then at the end it's just like you were
saying, Greg - it's like Pow. It's there. lt's always there. You just can't see
it through the pain, and you feel like you'll never get to see it, but then ...
Greg Darms. I think that the sky, in terms of landscape painting at least,
is what I'm talking about by a larger context. All the landscape is there, but
the sky is there, and so all the pain and delight are in that some larger
context.
Victoria. Oh yeah, I can see that - in that bigger composition of life the
mountain looks really big, but if you go to paint, the sky is going to be so
much more to try to capture. ... I'm also wondering about that word amber - not as just a color word - but
amber is a resinous type of material, a natural material ...
Greg D. Fossils. Insects drown in amber and then you can see them millions
of years later.
Victoria. Exactly. So, there's something about that In
amber lies where pain is fixed in amber. It seems like that's not going to
go anywhere.
Greg M. Yeah,
that's a cliche' now, almost. To say that George Washington's memory lies in
amber is to says that we've preseved our fine image of him in amber and
forgotten about the rest, like that slavery stuff. [44:41]
No comments:
Post a Comment