Emily
Dickinson Reading Circle
April,
2019
Fascicle
15
Facilitated
by Margaret Freeman
Margaret. If you remember, at the beginning of the year, I
had suggested taking a somewhat different way of looking at the poems by
thinking about how we are being drawn into and involved in the poem in some
way. So, I said, think about the poem being a stranger on the street that you
met, and when you do you get vibes, right? You may feel light and cheeful, if
you like the person; you might feel afraid, or indifferent. So, I wanted you to
approach the poems that way and I thought that our discussion was great
[previous meeting], because you all talked about what the poem meant to you, as
if it were the first time that you really encountered this poem. So then, I
said let's do that with the fascicles, and find what poems really hit us. Then
next, let's do the opposite - find the ones that leave us indifferent,or that
we skip over. Was it puzzling - difficult - hard?
As I was going through it, I don't think we did The Body grows without, did we? It's on the last sheet, inside.
The Body grows without -
The more convenient way -
That if the Spirit - like to hide
Its Temple stands, alway,
Ajar - secure - inviting -
It never did betray
The Soul that asked its shelter
In solemn honesty
- J578/Fr438/M176
[ To hear this poem read aloud, go to https://youtu.be/TvD4eTFXock ]
As I was going through it, I don't think we did The Body grows without, did we? It's on the last sheet, inside.
The Body grows without -
The more convenient way -
That if the Spirit - like to hide
Its Temple stands, alway,
Ajar - secure - inviting -
It never did betray
The Soul that asked its shelter
In solemn honesty
- J578/Fr438/M176
[ To hear this poem read aloud, go to https://youtu.be/TvD4eTFXock ]
So,
if you're an abolute total materialist, there's no such thing as soul. If it
isn't substantive, it doesn't exist. This poem introduces the whole notion of
soul, and I don't use that word. I use the word anima - the Latin.
Alice.
She uses Spirit in the same poem. She
usually tries to make a distinction between the two.
Margaret.
It seems to me charactaristic of the attitude that the body is the temple of
the soul. It's a very classic, Christian belief, coming out of Descarte, back
to Plato - the separation of the body from the mind - or the soul - the spirit7,
or however you want to think about it. But it's strange, there are very few
poems, I think, where Dickinson just accepts something without questioning it -
or giving it a twist - challenging it in some way, right?
Lois.
I think that anybody who has the ability to observe themself is aware that
there's something going on inside that really has nothing to do with the body.
I mean, this activity that's going on inside of us all the time. I think this
is a very sweet poem, in a way, because it acknowleges the possibility that
someone can be so disillusioned, or so hurt, that they cannot really engage
with the outer world the way they're expected to, or the way they see other
people doing it, and Dickinson is sort of giving the body thi role of shelter
for this entity that's not ready, in whatever stage in development, before
they're ready to engage completely with the outer world. I think of a child,
really, when I read this poem - like the child that's been misunderstood. My
God are we misunderstood as children. THE WHOLE WORLD DOESN'T UNDERSTAND MA!
[laughter] Dickinson is acknowledging that that's going on, but the body is a
shelter, it's not meant to be anything else at cerain times. In the next poem,
the very first word is "I." And, it begs the question, "Which
'I?'" The body that everyone sees, or this inner life that's going on?
There's an inner life that isn't visible unless we want it to be visible -
unless we choose to engage.
Esther.
I'm caught by the second line in the second stanza, It never did betray. I
thought, as I read that, she wouldn;t have had to say that, if she hadn't
questioned if it was a possibility. It might have betrayed, so she had to
examine that, and to me that's a little question.
Margaret. I thought you were going to
say the second line in the first stanza, because for me that's the sore thumb
in the poem - The more convenient way
- convenient?
Esther. Convenient to look at,
convenient to see?" - external.
Margaret. She says The Body grows without, and the variant
for without is outside. So, the body grows outside, which is a more convenient way
because, as you say, you can see it, but, it's growing within as well. It's
suggesting that in fact there's another way to grow.
Lois. So, the suggestion is - our
inner life we have to work at to get it to grow. We go through psychic pain in
order to grow, and we can hide from psychic pain, but if you feed it, the body
will grow. ... I don't agree with that statement that the body never did betray, but I feel that she's being probably more specific in some way that I
don't see. There's a recognition of estrangement.
Alice.
Does the body betray when there's an illness? The soul would no longer be free,
because it's ties to the body and the body is impaired.
Lynn.
I get the idea that one thing is inside of another thing, whatever it is.
Margaret.
That's a metaphor. It's the container metaphor. If you take metaphors
literally, it's dangerous. [laughter] But the metaphor is here, in the poem because of the shelter - the whole thing is a metaphor of one as a container.
But then, is she questioning that container? She's using it, but I don't think
she's accepting it.
Alice.
That's the kind of argument that's going on in my mind all the time. "Who
am I arguing with?" Trying to argue two sides of any question, but, in the
moment you're split like that, you do have a duality set up, that you can see
both sides of it.
[Interlude]
Margaret.
Let's look at How happy is the little Stone.
Oh my God, there are five - possibly six - copies of this poem. She must have
really liked this one.
Greg reads.
How happy is the little Stone
How happy is the little Stone
That rambles in the Road
alone,
And doesn't care about
Careers
And Exigencies never fears
-
Whose Coat of elemental
Brown
A passing Universe put on,
And independent as the Sun
Associates or glows alone,
Fulfilling absolute Decree
In casual simplicity -
-J1510/Fr1570/M635
It's
fun
Barre.
Is it odd for her to do couplets like that? Is that unusual?
Margaret.
I hadn't thought of that. Yes, that is different.
Greg.
Yeah, and the meter is, too.
Alice.
Very traditional.
Lois.
It reminds me of "I wish I were a Hay." It can be read as either
someone wanting to zone out or as just a little nature poem.
Barre.
Is that predestination - Fulfilling absolute Decree?
Greg. Decree is an important word in Calvinism.
Margaret. With three of her copies -
she sent one to Sue, one to Thomas Niles, the publisher, and one to Higginson -
each one of them carried a comment. I thought it would be interesting to see
what those comments are. With the one that went to Sue, it's "Heaven the
Surly Balm of a Technicality." But then, she transposed to read
"Heaven the Balm of a Surly Technicality," which to me makes more
sense. I think that's what she was getting at. The one that she sent to Thomas
Niles - "The kind but incredible opinion of 'H.H.' and yourself - I would
like to deserve. Would you accept a Pebble that I think I gave to her, though I
am not sure." Helen Hunt was always trying to get Dickinson to publish,
and she had contacted Nile about the whole thing. In the copy that she sent to
Higginson, she wrote, "I am glad you are better, and to cherish the
Cherubim be not too intrepid, desire my love to Baby's Mama - I am glad you are
with the 'Elms' - that is a gracious place."
[Interlude]
Lois reads.
I had been hungry, all the Years -
My Noon had Come - to dine -
I trembling drew the Table near -
And touched the Curious Wine -
'Twas this on Tables I had seen -
When turning, hungry, Home
I looked in Windows, for the Wealth
I could not hope - for Mine-
I did not know the ample Bread -
'Twas so unlike the Crumb
The Birds and I, had often shared
In Nature's - Dining Room -
The Plenty hurt me - 'twas so new -
Myself felt ill - and odd -
As Berry - of a Mountain Bush -
Transplanted - to a Road -
Nor was I hungry - so I found
That Hunger - was a way
Of Persons outside Windows -
The Entering - takes away -
- J579/Fr439/M176
I had been hungry, all the Years -
My Noon had Come - to dine -
I trembling drew the Table near -
And touched the Curious Wine -
'Twas this on Tables I had seen -
When turning, hungry, Home
I looked in Windows, for the Wealth
I could not hope - for Mine-
I did not know the ample Bread -
'Twas so unlike the Crumb
The Birds and I, had often shared
In Nature's - Dining Room -
The Plenty hurt me - 'twas so new -
Myself felt ill - and odd -
As Berry - of a Mountain Bush -
Transplanted - to a Road -
Nor was I hungry - so I found
That Hunger - was a way
Of Persons outside Windows -
The Entering - takes away -
- J579/Fr439/M176
Greg. It gives me a feeling of
longing.
Lynn. I was thinking it had a kind of
religious overtone, like Communion. The Curious
Wine and the Bread.
Margaret. For me, the images of the
hunger, the bread, and the crumb, they're all standing for something else, and
you wonder what that something else is. And, I think the trigger there, is My Noon had Come - to dine
Lynn. What does that mean?
Margaret. Well, for her it's the
zenith. Noon, Summer it's the apex.
Greg.
One verse in I envy Seas, whereon He rides
is:
I envy Light -that wakes Him -
And Bells -that boldly ring
To tell Him it is Noon, abroad -
Myself -be Noon to Him -
Noon is that high point;
it's just the best position that you want to be in. I think that's what this is
in this poem. We're at the meridian. We're at the peak of our experience.
Margaret. And that leads us right into
another really strange poem in this fascicle.
Sophie reads.
If I may have it,
when it's dead,
I'll be contented - so -
If just as soon as Breath is out
It shall belong to me -
Until they lock it in the Grave,
'Tis Bliss I cannot weigh -
For tho' they lock Thee in the Grave,
Myself - can own the key -
Think of it Lover! I and Thee
Permitted - face to face to be -
After a Life - a Death - We'll say -
For Death was That -
And this - is Thee -
I'll tell Thee All - how Bald it grew -
How Midnight felt, at first - to me -
How all the Clocks stopped in the World -
And Sunshine pinched me - 'Twas so cold -
Then how the Grief got sleepy - some -
As if my Soul were deaf and dumb -
Just making signs - across - to Thee -
That this way - thou could'st notice me -
I'll tell you how I tried to keep
A smile, to show you, when this Deep
All Waded - We look back for Play,
At those Old Times - in Calvary,
Forgive me, if the Grave come slow -
For Coveting to look at Thee -
Forgive me, if to stroke thy frost
Outvisions Paradise!
J577/Fr431/M172
I'll be contented - so -
If just as soon as Breath is out
It shall belong to me -
Until they lock it in the Grave,
'Tis Bliss I cannot weigh -
For tho' they lock Thee in the Grave,
Myself - can own the key -
Think of it Lover! I and Thee
Permitted - face to face to be -
After a Life - a Death - We'll say -
For Death was That -
And this - is Thee -
I'll tell Thee All - how Bald it grew -
How Midnight felt, at first - to me -
How all the Clocks stopped in the World -
And Sunshine pinched me - 'Twas so cold -
Then how the Grief got sleepy - some -
As if my Soul were deaf and dumb -
Just making signs - across - to Thee -
That this way - thou could'st notice me -
I'll tell you how I tried to keep
A smile, to show you, when this Deep
All Waded - We look back for Play,
At those Old Times - in Calvary,
Forgive me, if the Grave come slow -
For Coveting to look at Thee -
Forgive me, if to stroke thy frost
Outvisions Paradise!
J577/Fr431/M172
That's creepy!
Lois. Someone has
called Emily Dickinson "Amherst's Madame DeSade." [laughter]
Margaret. To me, this
poem is her failing to reach noon with this person - that they lived on Calvary
during their lifetime. So, if she couldn't have it in life, she'll have it in
death
Lynn. And, there was a person like
this, or this is just her imagination?
Margaret. Who knows? Some have said
it's just the imagination, some have said no, it's a real person, and then you
start getting into who it was, whether male or female - you know?
Lois. I like to think of it as fame -
recognition of herself as a poet. I like to think of it as what we're doing
here. We are it - the public recognition for her work.
Margaret. Then, wouldn't it be
"If I may have it when I'm dead?"
Lois. I would write it that
way, but [laughter]
Lynn. Why it?
Margaret. She often does that - uses it for people -
Lois. - when she doesn't want to be
explicit.
Greg. A good example of that is, in a
letter she wrote, "Until a man or woman has loved, it cannot know
itself."
Margaret. There's a companion poem.
Mary Clare reads.
It is dead - find it -
Out of sound - Out of sight -
“Happy”? Which is wiser -
You, or the Wind?
“Conscious”? Won’t you ask that -
Of the low Ground?
It is dead - find it -
Out of sound - Out of sight -
“Happy”? Which is wiser -
You, or the Wind?
“Conscious”? Won’t you ask that -
Of the low Ground?
“Homesick”? Many met it -
Even through them - This
Cannot testify -
Themself - as dumb -
- J417/F434/M174
Even through them - This
Cannot testify -
Themself - as dumb -
- J417/F434/M174
Lynn. Huh? [laughter]
Margaret. What's interesting to me is, the first poem is so
personal, and this one is so different - the way she's talking and thinking.
Her tone is so incredibly different. Then, she goes straight into "Not in
this World to see his face/ Sounds long," right?
Mary Clare. I chose this poem as one that made no sense at all
to me.
Greg. OK. It's dead - try to find it. You can't, it's out of
sight. Well, is it happy? How do I know know; who's wiser, you or the wind? Who
knows if it's happy, it's dead. Is it conscious? Ask the low ground. Is it
homesick? In other words, does it want to come back? Many met it - those are
the others who have died -
Mary Clare. Oh. Greg, thank you.
Greg. Yeah, they can't testify - they're just as dumb - silent
as the tomb, so to speak.
Lois. She sounds fed up.
[laughter]
[ A conversation follows, much of it inaudible and with
crosstalk, that this might be a reaction to the homilies that one hears about
the dead, such as "She's in a better place," etc. ]
Lois. I'd like to read "I never
felt at Home - Below."
Greg. That's the whiney poem.
Lois. That's why I like it.
[laughter]
I never felt at Home-Below -
I never felt at Home-Below -
And
in the Handsome Skies
I
shall not feel at Home - I know -
I
don't like Paradise -
Because
it's Sunday-all the time-
And
Recess - never comes-
And
Eden'll be so lonesome
Bright
Wednesday Afternoons-
If
God could make a visit-
Or
ever took a Nap -
So
not to see us - but they say
Himself-a
Telescope
Perennial
beholds us -
Myself
would run away
From
Him - and Holy Ghost - and All -
But
there's the "Judgement Day"!
-
J413/Fr437/M175
Margaret. You
know about Wednesday afternoon? That
was half-day in Amberst. We used to have them in England. You'd be there [on a
Wednesday] and suddenly everything was closed. Shops and everything would close
on a half-day.
Lynn. It sounds
depressing to me.
Lois. Yeah - she
starts right out with I never felt at
Home
Lynn. It sounds
like she didn't feel at home anywhere. [ general agreement ]
Greg. She's
homeless.
Margaret. Well,
she's caught, you know, between the Puritan belief - which she could not
accept- and - she couldn't be at home in what they say heaven was.
Greg. It's been
said that in this she's using her "little girl voice" in attacking
tenets of orthodox Christianity - this paradise that's supposed to be so
desireable - but she's doing it in this "little girl" way. That's how
she gets away with it.
[ Interlude ]
Alice
reads.
Good Morning—Midnight—
I'm coming Home—
Day—got tired of Me—
How could I—of Him?
Sunshine was a sweet place—
I liked to stay—
But Morn—didn't want me—now—
So—Goodnight—Day!
I can look—can't I—
When the East is Red?
The Hills—have a way—then—
That puts the Heart—abroad—
You—are not so fair—Midnight—
I chose—Day—
-J424/Fr382/M203
But—please take a little Girl— [a little girl that he turned away]
He turned away!
I'm coming Home—
Day—got tired of Me—
How could I—of Him?
Sunshine was a sweet place—
I liked to stay—
But Morn—didn't want me—now—
So—Goodnight—Day!
I can look—can't I—
When the East is Red?
The Hills—have a way—then—
That puts the Heart—abroad—
You—are not so fair—Midnight—
I chose—Day—
-J424/Fr382/M203
But—please take a little Girl— [a little girl that he turned away]
He turned away!
Lois. There are other poems where she tends to have, even
more than this, a regard for the night.
Margaret. Yeah - 322 in Franklin - 259 in Johnson -
Lynn reads.
Good Night! Which put the Candle out?
A jealous Zephyr — not a doubt —
Ah, friend, you little knew
How long at that celestial wick
The Angels — labored diligent —
Extinguished — now — for you!
It might — have been the Light House spark —
Some Sailor — rowing in the Dark —
Had importuned to see!
It might — have been the waning lamp
That lit the Drummer from the Camp
To purer Reveille!
-J 259/Fr322/M372
Good Night! Which put the Candle out?
A jealous Zephyr — not a doubt —
Ah, friend, you little knew
How long at that celestial wick
The Angels — labored diligent —
Extinguished — now — for you!
It might — have been the Light House spark —
Some Sailor — rowing in the Dark —
Had importuned to see!
It might — have been the waning lamp
That lit the Drummer from the Camp
To purer Reveille!
-J
Lois. Apparently, she has it in fascicle 13, and then again
in fascicle 36, which, at a quick look, appears to be the very same poem.
Margaret. That's right. The divisions are different, but it's
the same poem.
Barre. Did they have the expression Good Night then? Like, when you're annoyed at something you say
"Good Night!"
Margaret. Oh, you mean as an exclamationm not as a greeting.
Barre. Yeah. Was it the Zephyr? And now it's gone; you're in
big trouble.
Lynn. That was my father's favorite swear - "Good Night
Nurse!" [laughter]
Leslie (reading from web) "An exclamation of surprise
that didn't come into general usage until the 1890's"
Barre. Well how do you explain its use in the poem?
Several. It's literal.
Margaret. The other Good Night poem is Franklin 97 and
Johnson 114. This one is interesting, because there are two copies, and the
first one does not have quotations around Good
Night. But the one in the fascicle does.
Good night, because we must,
How intricate the dust!
I would go, to know!
Oh incognito!
Saucy, Saucy Seraph
To elude me so!
Father! they won't tell me,
Won't you tell them to?
-J114/Fr97/M71
Good night, because we must,
How intricate the dust!
I would go, to know!
Oh incognito!
Saucy, Saucy Seraph
To elude me so!
Father! they won't tell me,
Won't you tell them to?
-J114/Fr97/M71
Barbara. It really ties in with the other Good Night.
Margaret. It's again the idea of night, winter, midnight,
death, and so on, right?
No comments:
Post a Comment